otonari asobi เล่ม 2 ch9-3 ความลับ

otonari asobi เล่ม 2 ch9-3 ความลับ

ถึงเธอจะบอกว่าเกลียด แต่ชั้นก็ไม่รู้เหตุผลอยู่ดีว่าก่อนหน้านี้ เธอกับอาโอยางิคุงเคยมีเรื่องอะไรกันมาก่อนถึงเกลียดขี้หน้ากัน

“ท..ทำไมถึงเกลียดเขาเหรอคะ”

“คุณชาร์ล็อตเชื่อใจชั้นจากใจจริงและมั่นใจเหรอว่าชั้นบอกออกไปมันจะเป็นเรื่องจริงทั้งหมดล่ะคะ”

ก็มีความเป็นไปได้ที่เธอจะหลอก แต่ว่าเธอก็เป็นคนบอกเองว่า เธออยากจะสนิทกับชั้นนี่นา ทว่า..

“ช..ชั้นไม่สามารถสนิทกับคนที่พูดจาว่าร้ายอาโอยางิคุงได้นะคะ”

ชั้นอยากจะรู้เรื่องราวว่า เธอคิดอะไรอยู่ตอนนี้ ชั้นเลยต้องเผยความในใจที่คิดอยุ่ตอนนี้ให้เธอทราบ

“ฮะฮะฮะ เข้าใจแล้วค่ะ ไม่ต้องห่วงค่ะ ชั้นไม่ได้เกลียดตัวตนของเขาซะหน่อย”

“เอ๋..ม..หมายความว่าไงเหรอคะ”

“ตอบง่ายๆเลยคือ สิ่งที่ชั้นเกลียดเขามากๆ คือการชี้นำเพื่อนให้ห้อง ด้วยการรับบทเป็นตัวร้ายเพื่อให้ทุกคนในห้องเกลียดค่ะ”

เธอพูดจริงรึเปล่านะ

บางทีเธออาจจะโกหกก็ได้ แต่ถ้าเป็นแบบนั้น เธอก็ไม่ควรจะบอกแต่แรกว่าเกลียดอาโอยางิคุงนะ

“สรุปว่า เธอเกลียดอาโอยางิคุงเพราะเขาทำเรื่องที่เธอไม่ชอบใจ ถูกต้องมั้ยคะ”

“นั่นสินะ ถ้าให้บอกก็คงราวๆนั้นมั้ง”

คุณชิมิสึแค่นหัวเราะออกมา ชั้นเริ่มเข้าใจสิ่งที่เธออยากบอกแล้ว และบางทีนี่อาจจะเป็นสิ่งที่เธออยากทำแต่แรกก็ได้

“คุณชิมิสึอยากหยุดการกระทำของอาโอยางิคุงใช่มั้ยคะ เพราะงั้นเลยอยากให้ชั้นคบกับอาโอยางิคุง ถูกมั้ยคะ”

“ไอ้หยา ความลับแตกแล้วสินะ”

คุณชิมิสึหลับตาหนึ่งข้างพลางแลบลิ้นขณะกล่าว

“ม่า แต่ว่าเรื่องที่ชั้นบอกว่าอยากสนิทกับคุณชาร์ล็อต ก็เป็นความต้องการจริงเช่นกันนะ”

****หลังจากนี้ขอย่อยาวๆเลย

หลังจากนี้ก็จะคุยสรรพเพเหระ เช่นอาโอยางิเปลี่ยนไปมากตั้งแต่ชาร์ล็อตย้ายมา อย่างที่เห็นว่ารับบทร้ายในวันแรก แท้จริงแล้วก่อนหน้า เขาทำตัวแย่กว่านี้อีก อย่างเช่น วันนี้ จะเป็นตัวอย่างเห็นชัดเลยคือ เขาคุยกับคุณชิโนโนเมะที่เหงาอยู่คนเดียว อย่างอ่อนโยน ซึ่งนิสัยจุดนี้ จะไม่มีทางแสดงออกมาเลยหากเป็นสมัยอดีต

ซึ่งนิสัยนี้คือตัวตนแท้จริงของเขา แต่ดันมารับบทตัวร้ายให้เพื่อนเหม็นขี้หน้า เลยเป็นสิ่งที่ชิมิสึเกลียด ซึ่งการที่เขากลับมาเป็นคนดีแบบนี้ เธอเลยมั่นใจว่าเป็นอิทธิพลที่ได้รับจากชาร์ล็อต

พอบอกแบบนี้ คุณชาร์ล็อตยังมีอาการเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่งว่า คุณชิมิสึพูดเรื่องจริงทั้งหมดมั้ย

เสร็จแล้วคุณชิมิสึจะถามว่า

“จะว่าไปคุณชาร์ล็อตไม่ไปรับน้องสาวแล้วเหรอคะ นี่ก็ใช้เวลาคุยกันนานพอควรแล้วนะคะ”

“ขอโทษด้วยค่ะ ชั้นไม่สามารถไปรับน้องได้ทั้งที่ยังค้างคาใจอยู่แบบนี้ค่ะ”

“งั้นเหรอ”

คุณชิมิสึพยายามปิดหัวข้อสนทนา แต่ชั้นไม่หนี อยากให้เธอตอบให้ได้

คุณชิมิสึเห็นท่าทางชั้นแบบนี้ เลยสูดลมหายใจเข้าลึก สีหน้าท่าทางเปลีี่ยนเป็นจริงจัง จนบรรยากาศเปลี่้ยนผิดหูผิดตาเลย กล่าวพึมพำ

“เฮ้อ ทำไมเวลามีเรื่องที่อยากจะพูดแท้ๆ แต่ดันมีเรื่องที่ไม่สามารถพูดออกไปได้เยอะแยะไปหมดะเลยนะ”

“เรื่องที่ไม่สามารถพูด? หมายถึงเรื่องที่อาจารย์ฮานาซาว่าเคยบอกว่าเขามีอดีตใช่มั้ยคะ เรื่องนั้นแต่ก่อนมันเกิดอะไรขึ้นเหรอคะ”

พอเห็นคุณชาร์ล็อคพูด คุณชิมิสึดวงตาเบิกกว้างตกตึะลึง ก่อนจะหัวเราะขื่นตอบกลับ

“ได้ยินด้วยเหรอคะ คุณชาร์ล็อตนี่มีสกิลการได้ยินขั้นเทพเลยนะคะ”

“ขอโทษด้วยนะคะที่แอบฟังโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ว่าถ้าคุณอยากจะสนับสนุนชั้นจริงก็อยากให้เล่าเรื่องราวที่รู้ให้ชั้นฟังทั้งหมด ชั้นจะดีใจมากค่ะ”

ชั้นรู้ว่าที่พูดออกไปมันดูขี้โกงไปนิด มัดมือชกให้เธอเล่าให้ได้

คุณชิมิสึส่ายหน้าตอบกลับ

“อืมมมม เรื่องนั้นคงเป็นไปไม่ได้ค่ะ ถ้าชั้นเล่าออกไป อาจารย์ฮานาซาว่าต้องโกรธสุดๆแน่ค่ะ เพราะนี่คือการหักหลังอาจารย์เลยนะคะ”

“แต่ว่าคุณบอกเองว่าจะสนับสนุนชั้นนะคะ”

“คุณชาร์ล็อตนี่ขี้โกงกว่าที่คิดนะคะ นี่ก็เป็นอิทธิพลที่ได้รับจากอาโอยางิคุงด้วยรึเปล่าคะ”

“ไม่เกี่ยวกับอาโอยางิค่ะ นี่เป็นนิสัยตัวตนดั้งเดิมของชั้นอยู่แล้ว”

“นั่นสินะ ถ้าเพื่อคนที่รัก คุณเป็นคนที่ทุ่มกำลังสุดตัวจริงจังสินะ เรื่องของอาโอยางิคุงบอกจากปากชั้นเองไม่ได้ก็จริง แต่ถ้าดุข้อมูลจากทางอื่นก็น่าจะเข้าใจได้ไม่ยากแหละ”

คุณชิมิสึกล่าวจบด้วยสีหน้าจริงจัง หยิบโทรศัพท์มือถือ กดเปิดแอปอินเตอร์เน็ต

“ต้องเปิดเน็ตด้วยเหรอคะ หมายความว่าไงคะ”

“อืม อาโอยางิคุงเป็นคนที่มีชื่อเสียงโด่งดังระดับหนึ่งเลยล่ะ เพราะฉะนั้นถ้าหาข้อมูลในเน็ตดูเองเลยจะเข้าใจง่ายกว่าว่าอดีตที่ผ่านมาเขาเป็นยังไง”

ชั้นรับสมาร์ทโฟนจากคุณชิมิสึ มองมันในมือ

ด้วยสิ่งนี้ ชั้นจะรู้อดีตของอาโอยางิคุง

ถ้าชั้นรู้อดีตของอาโอยางิคุง ชั้นจะเข้าใจสิ่งที่เป็นปัญหาของเขา และอาจจะช่วยเหลือเขาได้ในอนาคต

แต่ว่า…การทำแบบนี้มัน…

“เป็นอะไรเหรอ ไม่ดูเนื้อหาเหรอคะ”

“ชั้นกำลังคิดว่า ถ้าชั้นค้นหาอดีตเขาด้วยการดูมือถือตอนนี้ ชั้นจะกลายเป็นคนหักหลังอาโอยางิคุงรึเปล่า”

อาโอยางิคุงยังไม่รู้ว่า ชั้นมีความตั้งใจจะค้นหาอดีตของเขา เลยคิดว่า ถ้าเขารู้ขึ้นมาว่า ชั้นกำลังทำเรื่องแบบนี้อยู่ เขาอาจจะคิดว่าชั้นเป็นคนหักหลังเขาก็ได้

อย่างน้อย ชั้นคิดว่า อาจารย์ฮานาซาว่าอยากให้อาโอยางิเป็นคนเล่าอดีตให้ฟังจากปากตัวเอง มากกว่าให้ชั้นค้นหาเองโดยพลการนะ

“แสดงว่า ถ้าชั้นเล่าจากปากชั้นเอง จะไม่ใช่การหักหลังเหรอ”

“เอ่อ..คือว่า..ก็ไม่ผิดนะคะ สุดท้ายปลายทางก็คือการหักหลังอยู่ดีค่ะ”

สุดท้ายจะฟังจากปากคุณชิมิสึหรือดูในเน็ต มันก็ครือเดียวกันแหละว่า ชั้นอยากรู้อดีตเขา มันหนีความจริงไม่ได้หรอก

“…..อืม ก็เข้าใจความรู้สึกของเธอนะ คิดว่าส่วนนี้ของเธอเลยเป็นจุดที่อาโอยางิคุงชอบด้วยล่ะสินะ…”

คุณชิมิสึที่มองดูชั้นกำลังคิดไม่ตกเรื่องหักหลังด้วยท่าทีอ่อนโยน กล่าวพึมพำกับตัวเอง

“เอ๋ ? จุดที่อาโอยางิชอบเหรอคะ”

“ห๊ะ? นี่มันระดับหูผีแล้ว พูดเบาขนาดนี้ยังได้ยินอีกรึ”

“หา?”

ชั้นเอียงคอสงสัย ในขณะที่คุณชิมิสึตะลึงหนัก

“เฮ้อ เอางี้ละกัน ชั้นจะเล่าในสิ่งที่ชั้นพอจะเล่าได้ละกัน”

“รบกวนด้วยค่ะ”

ตัดย่อยาวๆเลยนะครับ**

เธอจะบอกว่า มีพี่ชายที่เป็นญาติสนิท 

สาเหตุที่อาโอยางิคุงรับบทเป็นตัวร้าย เพราะสมัยอดีต อาโอยางิเป็นเอซของชมรมฟุตบอลอยู่โรงเรียนที่ทีมไม่เก่ง แล้วพี่แกแบกชนะเรื่อยๆอยู่คนเดียว แล้วพอไปถึงรอบรองชนะเลิศฟุตบอลแห่งชาติ ต้องไปเจอกับทีมของพี่ชายคุณชิมิสึ ปรากฏว่า ทีมอาโอยางิแพ้ไป 3-0 โดยที่นัดนั้นอาโอยางิเล่นผิดพลาดเยอะมาก  ซึ่งเรื่องที่เธอรู้ก็เพราะว่าพี่ชายเธอเล่าให้ฟัง 

พอรู้อดีตแล้ว สิ่งที่ชาร์ล็อตถามหลังจบเรื่องเล่าคือ

“เอ่อ.. คุณชิมิสึคะ ตอนนี้ชั้นรู้แล้วว่าเหตุผลที่คุณไว้ใจอาโอยางิคุงมันคืออะไร แต่ว่า ขอความแน่ใจว่า คุณไม่ได้ชอบอาโอยางิคุงใช่มั้ยคะ”

ทันทีที่เจอคำถามของชั้น คุณชิมิสึเบิกตากว้าง ตกตะลึงมากกว่าครั้งไหน

และหลังจากนั้นเธอก็…

“อุ๊บ…ฮะฮะฮะฮะ”

ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่น

“ท..ทำไมถึงหัวเราะคะ”

“ก็เพราะว่า…เห็นสีหน้าคุณชาร์ล็อตตอนถามนี่ กังวลจนออกนอกหน้าเลยน่ะสิ”

“..ก็มัน..”

“สบายใจได้ค่ะ ถ้าชั้นชอบอาโอยางิคุงล่ะก็ ชั้นไม่มาขอร้องให้คุณช่วยสนิทกับอาโอยางิคุงหรอกค่ะ”

จะบอกว่าชั้นคิดมากเกินไปสินะ แต่ว่า..ชั้นกังวลจริงๆนี่นา

“ทำสีหน้าเหมือนจะไม่ยอมรับสิ่งที่ชั้นพูดเลยนะคะ คุณชาร์ล็อค แต่ว่าชั้นยืนยันว่าไม่ได้ชอบเขาจริงๆ ถ้าเอาตามตรงคือ ชั้นเกลียดเขา ไม่ได้ชอบเขา แต่ว่าถึงจะเกลียดก็ยังเคารพนับถือในนิสัยเขาบางจุดค่ะ”

คุณชิมิสึหัวเราะชั้นจนน้ำตาไหลออกมา กล่าวพลางส่งยิ้มให้

“แต่ว่านะ จากที่เห็นวันนี้ ชั้นสบายใจขึ้นมากแล้วล่ะ ถ้าเป็นคุณชาร์ล็อต ต้องทำให้อาโอยางิคุงมี่ความสุขได้แน่ เพราะฉะนั้นพยายามเข้านะคะ อย่างที่ชั้นบอกแต่แรกแล้วว่าชั้นเป็นกำลังใจสนับสนุนให้ตลอดค่ะ”

***

จบCH 9-3

ตัดน้ำแหลกลาน แปลให้อยู่ที่ประมาณนี้นะครับผม

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ลองอ่านดูมั้ย

ข่าวอื่นที่น่าสนใจ

หน้าปก

mamatomo to sodateru love comedy พันธมิตรมาม๊า เล่ม 1 ch2-3 น้องสาวผมในชุดเครื่องแบบน่ารักเกินเบอร์มากๆ

mamtomo พันธมิตรมาม๊า เล่ม 1 ch2-3 น้องสาวผมในชุดเครื่องแบบน่ารักเกินเบอร์มากๆ พี่ชายและพี่สาวที่กำลังถกกันอยู่หันขวับมาน้องตัวเอง โอ้ไม่อยากจะเชื่อว่าโซโยกะจะคิดแบบนี้กับผมด้วยเหรอเนี่ย “ฮือออ” อากิยามะหันมากล่าวกับผม “เพราะนายเลย อิคุถึงงอนชั้นแล้ว” “อ้าว หลงตัวเองไปปะเธอ ม่า

หน้าปก

mamatomo to sodateru love comedy พันธมิตรมาม๊า เล่ม 1 ch2-2 น้องสาวผมในชุดเครื่องแบบน่ารักเกินเบอร์มากๆ

mamtomo พันธมิตรมาม๊า เล่ม 1 ch2-2 น้องสาวผมในชุดเครื่องแบบน่ารักเกินเบอร์มากๆ แม้ว่าน้องผมจะหน้าบึ้งเรื่องโดนผมตื๊อถ่ายรูป แต่ว่าก็น่ารักอยู่ดี คนภายนอกมามองฉากนี้คงเป็นภาพที่พิลึกเอาการ ที่เห็นเด็กมอปลายถือกล้องถ่ายรูปถูกเด็กเล็กทำหน้าบึ้งใส่นะ ถ่ายรูปหน้าเสาโรงเรียนเสร็จ ผมกับน้องเดินเข้ามาในโรงเรียน รอบๆผมเริ่มเห็นมีพวกคุณแม่พาลูกมาส่งละ แน่ล่ะว่า เมื่อเข้ามาในรั้วโรงเรียนแล้ว

หน้าปก

mamatomo to sodateru love comedy พันธมิตรมาม๊า เล่ม 1 ch2-1 น้องสาวผมในชุดเครื่องแบบน่ารักเกินเบอร์มากๆ

mamtomo พันธมิตรมาม๊า เล่ม 1 ch2-1 น้องสาวผมในชุดเครื่องแบบน่ารักเกินเบอร์มากๆ “โอนี่จัง โรงเรียนอนุบาลแหละ” “ใช่แล้วครับ โซโยกะ วันนี้วันประถมนิเทศไงครับ” โซโยกะอยู่ที่ใจกลางห้องรับแขก นั่งโซฟาอยู่ น้องหันซ้ายขวากล่าวด้วยความตื่นเต้น ชุดเครื่องแบบที่นีี่มันจะเข้ากับน้องผมเกินปุยมุ้ย

หน้าปก

mamatomo to sodateru love comedy พันธมิตรมาม๊า เล่ม 1 ch1-1 น้องสาวผมน่ารักที่สุดในโลก

mamtomo พันธมิตรมาม๊า เล่ม 1 ch1-1 น้องสาวผมน่ารักที่สุดในโลก น้องสาวผมนี่ล่ะน่ารักที่สุดในโลก ผมตัดสินใจแล้วว่าจนกว่าถึงเวลาเริ่มโฮมรูม ผมจะนั่งเพลิดเพลินมองรูปน้องผมโซโยกะยาวไป บอกเลยว่ารูปนี้ผมเพิ่งถ่ายน้องสาวผมเมื่อเช้านี้สดๆร้อนๆ รูปที่ผมถ่ายเป็นตอนน้องสาวผมโซโยกะกำลังเคี้ยวขนมปังแก้มตุ่ย “หุหุหุ…. โซโยกะของพี่ชายวันนี้ก็ยังคงน่ารักเหมือนเคย” นี่ล่ะนางฟ้า นางฟ้ากำลังหัวเราะมองมาหาผม